"متطوعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Voluntários

Disse-lhe que me atribuíram o cargo de coronel nos Voluntários do Distrito do Norte?
هل أخبرتكم بأني أُعطيت الزعامة على متطوعي الدائرة الشمالية

Ok, acabei de enviar-te a listagem de Voluntários.
حسنا لقد أرسلت لك لائحة متطوعي البحث

O Snyder é responsável pelos Voluntários para o Halloween.
(سنايدر) يجب أن يكون مسئولاً عن متطوعي برنامج الأمان لعيد القدّيسين

- O General Robertson convidou-me para ser Coronel dos Voluntários do Distrito do Norte.
الجنرال (روبرسون) دعاني لأكون عقيداً على متطوعي الدائرة الشمالية

Cada um de nós tem no seu telemóvel, independentemente do telemóvel, tem uma tecnologia GPS feita pela NowForce, e sempre que chega uma chamada, os cinco Voluntários mais próximos recebem a chamada, e chegam ao local muito depressa, guiados por um guia de trânsito para chegar lá e não perder tempo.
فكل واحد منا له على هاتفه، بغض النظر عن أي نوع من الهاتف يملك فهناك تكنولوجيا نظام تحديد المواقع التي برمجت لنا بواسطة شركة " القوة الآن " فكلما وردت مكالمة أقرب خمسة متطوعي يستقبلون المكالمة فيصلون حقاً بسرعة كبيرة إلى مكان الحادث و يستخدمون برنامج موجه قيادة لكي لا يضيع الوقت في البحث

- Os Voluntários da Cidade de Lago.
- مدينة متطوعي لاقوا