"متقارب" - Translation from Arabic to Portuguese

• renhida
• próximos

Senhora congressista, tem uma corrida renhida no seu distrito.
أنتِ في سباق متقارب في الوطن يا عضوة الكونغرس

Dizer que foi uma corrida renhida é pouco.
إذا قلنا أنه سباق متقارب" "فهذا إقلال في القول

Está relacionado. Esta é uma disputa renhida.
الأمر مترابط, هذا سباق متقارب

Os dois tinham idades muito próximas e, aparentemente, eram muito próximos de outras formas, pessoalmente, intelectualmente, tinham sido educados juntos até certo ponto.
كان الإثنان فى سن متقارب وأيضا متقاربين فى أشياء أخرى شخصيا وثقافيا وتعلموا من نفس المناهج

Todos próximos combinavam para amplificar o sinal... o suficiente para passarem pelo sistema bloqueador de sinal.
بشكل متقارب تندمج لتضخيم إشارة كافية لإلتقاطها من عبر أجهزة التشويش

Votação renhida.
تصويت متقارب

Estão próximos... mas teoricamente, com o Hatteberg.
متقارب.. لكن نظريا، "هاتبيرغ"

"...por 'abjectos' próximos."
و عنصر متقارب