"متى تعلمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• quanto tempo sabes

O mínimo a fazer era dizeres há quanto tempo sabes que eu existo.
بمشكلة كبيرة حقاً اقل ما يمكنك فعله هو اخباري منذ متى تعلمين بوجودي

Há quanto tempo sabes que consegues fazer isso?
منذ متى تعلمين أن بوسعكِ فعل هذا؟

Há quanto tempo sabes disto?
منذ متى تعلمين بذلك؟