"متى يحين موعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• A que horas

A que horas é o próximo comboio para Londres?
متى يحين موعد الرحلة المقبلة نحو لندن ؟

Pára de me tentares engatar. A que horas é a festa?
توقفي عن مغازلتي متى يحين موعد الحفلة حقا؟

A que horas é a consulta do médico?
متى يحين موعد طبيبى ؟

A que horas é a angariação de fundos?
متى يحين موعد ذلك الصندوق؟

- Verdade! A que horas comemos?
-نعم، متى يحين موعد العشاء؟