"متيمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• louca por
• doida por
• apaixonada por
• está louca

Talvez não, mas é óbvio que ela está louca por ele.
ربما لا، ولكن الواضح أنها متيمة به بغض النظر عمّا تقول

Sei que eu não devia vir, mas sou louca por ele, Srta.
أعرف أنني لا يجب أن آتى ، ولكن... . أننى متيمة به أيتها الآنسة الفرنسية

Mas a Viola, é louca por ti, desde a primeira vem em que a beijas-te.
ولكن فيولا متيمة بك منذ أول مرة قبلتها

É verdade. E ela é doida por ti.
هذا صحيح وهي متيمة بك

Foi como se ela ficasse doida por mim ou algo assim.
كأنها كانت متيمة بي

- Quer dizer, eu amo-te. - Mas não estou apaixonada por ti.
اعنى اننى احبك ولكننى لست متيمة بك

Acho que estou loucamente apaixonada por ti.
أعتقد أنني متيمة بحبك

Estou louca por ele.
أنا متيمة به. هذا كل شيء.

Ela é louca por mim.
هذه الفتاة متيمة بي

Mas no subconsciente, tu estás louca por mim.
وإنما شعوريًا. أنت متيمة بي.

Sei que és louca por ele.
أعلم أنكِ متيمة به

- Ela não está louca por ele.
-لكنها ليست متيمة به

Está louca por mim. A Willow Summers está louca por mim!
إنها متيمة بي (ويلو سامرز) مجنونة بي

Ela é louca por ele.
إنها متيمة به.

Sou louca por êle.
أنا متيمة به.

Vou sair das vossas vidas. Porque a Christy, está doida por ti.
سوف أخرج من حياتك بسبب (كريستي)هي متيمة بك

Eu estava doida por ele.
كنت متيمة به

Está apaixonada por ti e é maravilhosa.
إنهما متيمة بك، ورائعة

- Estás apaixonada por ela? - Não.
-هل أنتِ متيمة بها؟