Lembras-te de quando ias deixar o ensino para ser contabilista? | Open Subtitles | هل تذكر عندنا كنت تريد أن تستقيل من التدريس و أن تصبح محاسبا |
Foi contabilista em Montreal? | Open Subtitles | نعم , سيدي كنت محاسبا في مونتريال؟ |
Estamos muito felizes por não ter ido para contabilista. | Open Subtitles | نحن سعيدون جدا بأنك لم تصبح محاسبا |
Nem o Homem do Machado, ele era contabilista. | Open Subtitles | اما ان رجل الفأس. كان محاسبا. |
Era contabilista em Santa Fe. | Open Subtitles | كان يعمل محاسبا فى سانتا فى |
A vítima era um contabilista. | Open Subtitles | الضحية كان محاسبا قانونيا |
Arriscando a parecer imodesto, eu era um contabilista de sucesso em Nova Iorque, e se eu oferecesse, uma auditoria financeira e consultadoria fiscal grátis para perfazer a diferença? | Open Subtitles | (لقد كنت محاسبا ناجحا جدا في (نيويورك ..اذا ماذا لو أعطيتك فحص مدفوعات مجاني و مراجعة للضرائب لأعوضك الفرق ؟ |
O seu marido era contabilista? | Open Subtitles | أكان زوجك محاسبا ؟ |
O Ted era contabilista, certo? | Open Subtitles | تيد كان محاسبا ، أليس كذلك ؟ |
- Eu era contabilista. | Open Subtitles | - أنا كنت محاسبا |