"محتجزين في" - Translation from Arabic to Portuguese

• presos na
• presos no

Ele é um físico brilhante e um advogado eloquente para os judeus refuseniks ainda presos na União Soviética.
إنه فزيائي عظيم وداعية بليغ لهؤلاء الرافضون اليهوديون الذين ما زالو محتجزين في الاتحاد السوفيتي

Eles mantiveram reféns, como Adolphe Seron, presos na igreja durante a noite,
احتفظوا بالرهائن ، مثل (ادولف سيرون) محتجزين في الكنيسة طوال الليل

Casey, um prisioneiro escapou no Castelo e estamos presos na cela 6.
-ونحن محتجزين في الزنزانة السادسة

Braddock tem sido um dos proponentes mais sinceros da teoria que prisioneiros americanos ainda continuam hoje presos no Vietname.
برادوك هو احد انصار هذه الفرضية ان الاسرى الاميركان لا زالوا محتجزين في فيتنام حتى اليوم

Porque ele acredita que estamos todos presos no mundo dos vivos.
لأنه كما تعلم,يــؤمــن نحن جميعاً محتجزين في عالم الحياة

Como é que vou fazer isso se todos os génios que conheço estão presos no hospital?
كيف سأفعل ذلك بينما جميع العباقرة الذين أعرفهم محتجزين في المستشفى؟