"محتومة" - Translation from Arabic to Portuguese

• inevitável
• inevitáveis

Eu daria tudo para compreender melhor a cor, enquanto um meio e enquanto uma forma inevitável de que eu me identificava na sociedade.
كنت سأقدّم أي شيءٍ لأفهم اللون بطريقة أفضل كوسيط وكطريقة محتومة أُعرَف فيها في المجتمع.

Ao perceber que a derrota era inevitável, os Forerunners tomaram a decisão de destruir tudo.
معرفة أن الهزيمة كانت محتومة. "السابقين" قرروا على تدمير كل شيء.

Mas como ela é inevitável, o melhor é dormir com ela?
لكن بما أنها محتومة أفضل ما يمكنك عمله... تنام وهي في رأسك؟

Numa companhia aérea, de camionagem ou de transportes os acidentes são inevitáveis.
اسمع,لو أنك تملك شركة طيران أو شركة حافلات أو أي أعمال تجارية بالنقل فإن الحوادث محتومة

A vida avança naturalmente. Certas coisas são inevitáveis.
للحياة زخم تقدّميّ طبيعيّ، بعض الأمور محتومة

O confronto talvez seja inevitável.
المواجهة قد تكون نتيجة محتومة

A guerra era inevitável.
- - الحرب كانت محتومة

Estes locais não são inevitáveis.
هذه الأماكن ليست محتومة.