"محصّنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• imune

De qualquer modo, se isto é um experimento dos wraiths que enlouqueceu, talvez esta parte do seu DNA a deixará imune...
على أية حال لو كانت هذه نوعا ما تجربةُ شبح فربما ذلك الجزء من الحمض النووي يَجْعلُك محصّنة ضدّه

A incapacidade para detectar o vermelho torna-o imune aos efeitos psicotrópicos.
عدم قابليته للإدراك اللون أحمر يمكن أن يعيده محصّنة ضدّ التأثيرات المؤثّرة على العقل. - [دقّ هاتف]

É que... o humor não é imune às leis da ciência.
الدعابة ليست محصّنة من قوانين العلم

Novo, lembras-te quando disse que como sobrevivente de uma praga serias imune à alimentação dos Wraith?
نوفو) , تذكرين عندما أخبرتكِ) بما انكِ نجوتِ من الوباء "ستكونين محصّنة من تغذية "الريث

Ele mantem-a imune aos nossos poderes.
ويبقيها محصّنة ضد قوانا

É como se fosses imune.
كأنِك محصّنة

Eu sou imune.
أنا محصّنة