"مخبأنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nosso esconderijo
        
    • o esconderijo
        
    Tenho um turno mais cedo, mas deixo-a no nosso esconderijo, está bem? Open Subtitles ,إنظري، لديّ المناوبة الأولي لكن سأتركه في مخبأنا
    Foram muito espertos em encontrar o nosso esconderijo. Open Subtitles انت ماهر للغاية لأنك وجدت مخبأنا
    Bem, e se ela tivesse encontrado o nosso esconderijo? Open Subtitles - - حسنا, ماذا لو أنها وجدت مخبأنا
    Se ele me encontrar, o nosso esconderijo, iria meter-nos a todos em perigo. Open Subtitles إذا وجدني، مخبأنا سيفضحنا جميعًا.
    Eu acho que deviamos ir para o esconderijo, pegar no nosso equipamento anti-Tecnódrome, e usá-lo bem! Open Subtitles أقترح أن نتوجه إلى مخبأنا ونجمع كل الأسلحة المضادة للتكنودروم ونستخدمها الأستخدام الأمثل
    A Segurança Pública encontrou o nosso esconderijo de fachada. Open Subtitles داهم الأمن العام مخبأنا المزيف
    Serias destruído assim que saísses do nosso esconderijo. Open Subtitles أنت ستُدمر لحظة مغادرتك مخبأنا
    Entraste no nosso esconderijo. Open Subtitles لقد أقتحمت مخبأنا
    Era o nosso esconderijo secreto. Open Subtitles كان لدينا مخبأنا السري
    Raparigas no nosso esconderijo? Open Subtitles فتيات في مخبأنا
    Assim que a carrinha estiver sozinha, o Peter e eu saímos do nosso esconderijo e apanhamos o tesouro. Open Subtitles وعندما تصبح الشاحنة وحيدة أنا و (بيتر) ، سنخرج من مخبأنا ونحضر الكنز
    Como descobriram o nosso esconderijo secreto? Open Subtitles -كيف أكتشفتم مخبأنا السري؟
    "Vai ao nosso esconderijo. Open Subtitles "أنظر فى مخبأنا .
    nosso esconderijo. Open Subtitles إنـّه مخبأنا !
    BANCO Vamos levar isto para o esconderijo, arrombamo-lo mais tarde. Open Subtitles {\pos(192,220)}،فلنأخذ هذا البنك إلى مخبأنا وسنقتحمه لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more