"مدعوّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• convidado
• convidados

Quem quer que gaste o meu dinheiro como você gasta, está sempre convidado a vir a minha casa explicar-me porquê.
أيّ شخص يصرف نقودي كما تفعل دائماً مدعوّ لمنزلي ليخبرني عن سبب صرفه للنقود

Acabo de saber a razão por que fui convidado e imaginará como estou.
إكتشفت لماذا أنا مدعوّ . أنا في الحقيقة منصدم .

Não sabia que estava convidado.
حسنٌ، لم أكن أعرف بأنّني مدعوّ

Fui convidado para jantar.
أنا مدعوّ إلى العشاء

Os dois não já estão convidados para a minha festa de aniversário.
حسنًا، الآن كلاكما غير مدعوّ إلى حفل عيد ميلادي. انظروا لذلك.

O Sayid não foi convidado. Ele passou para o lado negro.
(سعيد) غيرُ مدعوّ فقد انحاز للجانب الشرّير

Não é o padrinho... mas está convidado.
ليس الإشبين لكنّه مدعوّ

Roger, não sabia que tinhas sido convidado.
(روجر)، لم أكن أعلم أنّك مدعوّ.

Não sabia que tinhas sido convidado, Dan.
(لم أكن أعلم أنك مدعوّ يا (دان

O Gideon também está convidado, claro.
و(غيديون) مدعوّ أيضاً بالتأكيد

Fui convidado?
هل أنا مدعوّ ؟

- Estou feliz por ter sido convidado.
-أنا سعيدٌ لكوني مدعوّ .

convidado.
ضيف مدعوّ

Alguém que não foi convidado.
شخص غير مدعوّ.

Estão todos convidados, claro.
الجميع مدعوّ بالطبع.