"مدمن خمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• alcoólico
• um alcoólatra

Podemos estar a lidar com um alcoólico em abstinência.
قد نكون نتعامل مع مدمن خمر يمر بالانسحاب

A sobriedade não se ajusta bem a si, mas no mínimo tem de aprender a tornar-se um alcoólico funcional.
فالاتزان لا يناسبك في الواقع ولكن عليك أن تتعلم أن تكون مدمن خمر ذا فائدة على الأقل

Quer dizer, se você fosse alcoólico, diria... "Você vai morrer."
يعني لو كنت مدمن خمر كنت سأقول بأنك ستموت حتماً

Esqueci-me de referir que sou alcoólico?
هل نسيت أن أخبركم بأني مدمن خمر ؟

Ele é um alcoólatra sem esperança.
إنه مدمن خمر ميئوس منه

Sou muito novo para ser alcoólico.
انا صغير جدا لكي اكون مدمن خمر

40 anos, capitão da marinha, alcoólico.
أربعون سنة، قبطان بحر، مدمن خمر

Diz-nos que a nossa vítima era alcoólico.
ذلك يخبرنا أن الضحية كان مدمن خمر.

Ele não vivia com um alcoólico.
إنه لم يكن يعيش مع مدمن خمر

alcoólico. - Eu judeu como... - Léa e Yitzhak Strum, eu sei...
ـ مدمن خمر ، أنا كيهودي، ـ أعرف (ليا) و (إسحاق) العازفين.

- Olá, chamo-me Frank e sou alcoólico.
مرحبا-انا فرانك وانا مدمن خمر

Olá, eu sou o Johnny e sou alcoólico.
مرحبا انا (جوني) ، وانا مدمن خمر

Ele é alcoólico
إنه مدمن خمر

Sou alcoólico.
أنا مدمن خمر

Você é um alcoólatra. Vai voltar.
أنت مدمن خمر سوف تعود..

Não, uh, sou um alcoólatra.
لست مدمن خمر