"مديراً تنفيذياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• CEO
• executivo

- Não importa eu não ser CEO?
أنتِ لا تهتمبن بعدم كوني مديراً تنفيذياً ؟

É verdade. Foste um CEO doido, mas tinhas ideias.
هذا صحيح, لقد كنت مديراً تنفيذياً جامحاً لكنك كنت تملك بعض الحركات

Se juntarmos um director executivo à equipa, esta torna-se muito melhor.
إذا وضعت مديراً تنفيذياً. على رأس الفريق، يتحسن أداؤهم بصورة ملحوظة.

Lembro-me de quando era um jovem executivo na empresa.
-أتذكر عندما كنت مديراً تنفيذياً شاباً لهذه الشركة

Não tenho esse direito, mesmo que fosse um grande executivo.
انا لا املك ذلك الحق حتى لو كنت مديراً تنفيذياً كبيراً

E como o secretário foi CEO da Bromstead...
وبما أن وزير الدفاع كان مديراً تنفيذياً في برومستيد حين بدأ تسريب المعلومات...

Acredito que serás um excelente CEO, Hakeem.
اؤمن بأنك ستكون مديراً تنفيذياً رائعاً

Disseste que estavam a seguir um executivo que conheceram?
قلتِ إنهم كانوا يستهدفون مديراً تنفيذياً لشركة مواد تجميل التقيتِ به؟

Agora, posso convencer um executivo.
يمكنني أن أبهر مديراً تنفيذياً

O Dan é executivo do serviço de hóspedes VIP.
يعمل (دان) مديراً تنفيذياً لخدمة كبار رجال الأعمال الضيوف