"مدينه لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deve
• deves-me

Avisa a tua miúda que ela me deve um copo... quando isto tudo acabar.
اخبر فتاتك بأنها مدينه لي بشراب عند الانتهاء من ذلك

me deve uma explicação.
لا تفعلي أنتِ مدينه لي بتفسير.

Ela só me deve mais 200. - Mais 200?
هي مدينه لي فقط ب200 كارلوس

Tudo bem, Mas deves-me um grande abraço.
حسنا و لكنك مدينه لي بعناق حار

Se sairmos desta, tu deves-me uma.
- - إذا نخرج من هذا, أنت مدينه لي بواحد.

Creio que me deve desculpas.
أعتقد أنك مدينه لي بالاعتذار

me deve 25 tomanes por isso.
انتِ مدينه لي بـ(20) توماناً

Tu deves-me uma.
انت مدينه لي بواحده

- deves-me uma pelo Marlin.
انت مدينه لي من اجل مارلين.

Tu deves-me, vaca!
انتي مدينه لي ايتها العاهره