"مرجان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Morgan
• coral
• corais

Eu sou Frank Black, do jornal da escola eu tenho um horário marcado com o Mr Morgan.
أنا فرانك بلاك من مدرسة مونرو الثانويّة و لديّ موعد مع السّيّد مرجان

Não achas que algo mau vai acontecer, pois não, Morgan?
أنت لا تعتقد أن شيئا سيئا سيحدث أتعتقد هذا يا مرجان ؟

Tu, eu, Morgan, Claire e a mulher tenente.
‫يوجد أنا و أنت و مرجان و كلير ‫و من ثم الملازم الانثي

Este é o primeiro coral dendrogyra cylindricus bebé
إذًا، هذا كان أول مرجان عمودي صغير يُرى على الإطلاق.

Não vemos nenhum coral suportado pela luz solar. Por isso vemos outros corais e corais de ervas.
هو بأنّنا يمكن أن نرى مرجان مشجع ومرجان عشب ضار

Havia corais com 1000 anos alinhados uns ao lado dos outros.
فكان هناك مرجان يبلغ ألف عام يصطف واحداُ تلو الآخر.

Não, digo que deveríamos escutar o Morgan.
لا؛ ولكنني أقول علينا أن نسمع من مرجان

O Morgan bebeu por ele, e deixou lá germes.
أخذ مرجان رشفة و بقايا فمه عليه

Está estragado, Morgan. Vai continuar assim.
إنه مكسور يا مرجان وسيظل يفعل هذا

Sabes o que te aconteceu quando nasceste, Morgan?
هل تعرف ماذا حدث عندما ولدت مرجان ؟

Deixa-me lembrar-te quanto valorizamos o capital humano no Morgan Brothers.
دعني أذكرك بالقيمة التي نضعها هنا في "أخوة مرجان " هي الزاد البشري

Sr. e Srª. Morgan, obrigada por virem.
سيد وسيدة مرجان شكرا على الحضور.

Fez o quê, Morgan?
فعل ماذا يا مرجان ؟

Lamento imenso, Morgan.
أنا آسف جدًّا مرجان

O vulcão desmoronou completamente para o mar deixando um anel de coral que antigamente circulou uma montanha alta.
هبط البركان بالكامل وعاد إلى البحر يترك حلقة مرجان الذي واحد أحاط بالجبل الأعلى

Há 10 anos atrás, um ciclone limpou a maior parte do coral de Rangeroa.
قبل 10 سنوات أباد الإعصار أكثر مرجان رانغيروا

Então sabemos que a nossa vítima esteve perto do coral de fogo mas isso cobre metade da costa da Florida.
حسناً إذاً نعلم بأن الضحية كان قرب مرجان النار

Quando esta massa de ovas e esperma se combinam, formam um coral bebé ou planula.
عندما هذه الكتلةِ مِنْ تجمع بين الحيمنَ والبيضَ , يُشكّلونَ مرجان طفل رضيعِ أَو بلانيولا.

Isto é coral, de um recife?
انتظر. إذا فهذا مرجان مثل الذي في البحر؟

Já traz coral azul, alimentador, filtro de ar, aditivo para a água, umas plantas e lâmpadas incandescentes.
لدينا مرجان أزرق مع تجهيز كهربائي و مرشح ماء مكيف ماء، نبتتان و بعض الأبيال الضوئية

Com sorte — com sorte — na superfície do oceano, encontram-se com os ovos e o esperma de outros corais.
على أمل، أنه على سطح المحيط سيلتقي البيض مع نطف مرجان آخر.