"مرحبا بعودتك إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem vinda a
• bem-vinda a
• Bem-vindo de volta a

Maki, bem vinda a casa.
ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك.

bem-vinda a casa, linda.
مرحبا بعودتك إلى ديارك , صغيرتي

Maki, bem-vinda a casa.
ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك.

Bem-vindo de volta a Nova Iorque.
مرحبا بعودتك إلى نيويورك

Bem-vindo de volta a Islamabad. Espero que a viagem não tenha sido desconfortável.
مرحبا بعودتك إلى (إسلام آباد) أتمنى أنَّ رحلتك كانت مُريحة