"مررت بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• já passei por isso
• passei por lá
• Eu passei pelo
• passei pelo mesmo

Como eu disse, já passei por isso. Já bati no fundo.
كما قلت من قبل، لقد مررت بذلك لقد وصلت للقعر

- Só quis ter a certeza. Porque, acredita, já passei por isso.
أريد التأكد فحسب ، لأنني مررت بذلك ، ثقي بي

- Acredita, já passei por isso. - Esgotei a minha receita.
ـ صدقني ، لقد مررت بذلك الأمر ـ لقد نفذ مني الدواء

Vai por mim, há dias passei por lá, e devias passar mas era a correr.
حقاً انا مررت بذلك المكان ذلك اليوم وثقي بي الركض هو الطريقة التي يتعين عليك القيام بها

Eu passei pelo mesmo.
تعرف,لقد مررت بذلك

Sei que é terrível. Já passei pelo mesmo.
أعلم أن الأمر يبدو مظلماً فلقد مررت بذلك.

Eu sei, já passei por isso.
أجل يا عزيزتى, أعلم لقد مررت بذلك

já passei por isso. Polícia de Chicago.
لقد مررت بذلك كنت في شرطة شيكاغو

Andas sob imensa pressão. já passei por isso.
أنتِ تحت ضغطٍ كبير فحسب لقد مررت بذلك

- já passei por isso.
لـاـ، إستمع إليّ لقد مررت بذلك من قبل.

já passei por isso, estou aqui agora... Podem esses...
مررت بذلك ، و انا هنا الآن ، و لكن أعني

já passei por isso.
لقد مررت بذلك , صدقينى

Porque também já passei por isso.
لأني مررت بذلك ايضاً

já passei por isso, sabes?
لقد مررت بذلك, تعلم

Eu já passei por isso, lembras-te?
أنا مررت بذلك, أتتذكر؟

já passei por isso.
لقد مررت بذلك من قبل

Também passei por lá, se contarmos com o sábado. Estás a olhar para onde?
مررت بذلك أيضاً، إذا حسبت يوم السبت الماضي، ما الذي تنظرين إليه؟

Eu passei pelo mesmo."
مررت بذلك أيضاً" تعرف؟