| Talvez eu possa ajudar-te a reescrever o final. | Open Subtitles | ربّما يمكنني مساعدتكَ في إعادة كتابة النهاية |
| - Posso ajudar-te a procurar casa. - Que mal tem a minha casa antiga? | Open Subtitles | يمكنني مساعدتكَ في إيجاد منزل - وما العيب في منزلي القديم؟ |
| Posso ajudar-te a mover o corpo. | Open Subtitles | بوسعي مساعدتكَ في نقل الجثّة |
| Precisamos mesmo da sua ajuda em relação aos livros roubados. | Open Subtitles | هو مساعدتكَ في العثور على الكتب المفقودة |
| Adorava pagar-te uma bebida, para agradecer a tua ajuda na história da banheira. | Open Subtitles | أودّ دعوتكَ لاحتساء شراب تعلم، كي أشكركَ على مساعدتكَ في تقرير المغطس |
| Posso precisar de ajuda numa coisa, conforme as coisas corram. | Open Subtitles | ربّما أحتاج مساعدتكَ في شيء، هذا منوط بماهيّة تطوُّر الأمور. |
| Talvez alguém possa ajudá-lo a conquistar os seus. | Open Subtitles | ربما هناكَ احد يمكنهُ مساعدتكَ في الوصول إلى أحلامكَ |
| Então por que não posso ajudar-te a procurar? | Open Subtitles | -و لمَ لا أستطيع مساعدتكَ في البحث؟ |
| Posso estar disposto a ajudar-te a encontrar um. | Open Subtitles | -لربّما أكون قادرًا على مساعدتكَ في إيجاد واحد . |
| Daniel, não posso ajudar-te a matar pessoas inocentes. | Open Subtitles | (دانيل)، لا أستطيع مساعدتكَ في قتل الأبرياء |
| Posso ajudar-te a encontrar Shelburne. | Open Subtitles | (استطيع مساعدتكَ في إيجاد (شيلبورن |
| Eu quero a minha Nação de volta e necessito da sua ajuda. | Open Subtitles | أُريد أنْ يعود بلدي و أحتاج مساعدتكَ في فعل ذلكَ |
| - Não me digas. É por isso que pedi a tua ajuda para deslindar isto. | Open Subtitles | بالتأكيد، لهذا السبب أطلب مساعدتكَ في تسوية هذه المسألة |
| Ouve, dava-nos jeito a tua ajuda numa coisa. | Open Subtitles | اصغي، نريد مساعدتكَ في شيء |
| Se me disser do que está à procura, talvez possa ajudá-lo a encontrá-lo. | Open Subtitles | إن أعلمتني عمّ تبحث ربّما سيُمكنني مساعدتكَ في إيجاده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 