"مساعدتك لنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos ajudar
• a tua ajuda
• nos ajudares

Conversamos sobre nos ajudar a deter outras pessoas afetadas pela explosão do acelerador.
لقد تحدثنا عن مساعدتك لنا لنحتوي الأشخاص الآخرين الذين من المحتمل أنهم تأثروا بانفجار المسرع الجزيئي

Quero agradecer-lhe muito por nos ajudar com isto.
شكراً جزيلاً على مساعدتك لنا في هذه المسألة

Contávamos contigo para nos ajudar a sair de Nanquim.
كنا نعتمد على مساعدتك لنا لمغادرة "نانكينج"،

Pensa nisso como um obrigado por toda a tua ajuda.
اعتبرها محاولة شكر مني مقابل مساعدتك لنا

Falámos de nos ajudares a conter outros meta-humanos.
تحدثنا عن مساعدتك لنا في إحتواء المتحولين الأخرين

Obrigada por nos ajudar, neste caso.
شكرا على مساعدتك لنا في هذه القضية

Foi muito simpático em nos ajudar.
من اللطف مساعدتك لنا .

Importante para a paz e felicidade de todo o mundo e preciso de ter a certeza que posso contar com a tua ajuda.
مهم لسلام وسعادة العالم بأكمله واحتاج للتأكد من اني استطيع .الاعتماد علي مساعدتك لنا فيه

Grande Espírito da Luz, agradecemos a tua ajuda.
يا روح النور العظيمة نحن نشكرك على مساعدتك لنا

Por nos ajudares, falarei com o director da liberdade condicional para te reduzir a sentença.
حسناً، في مقابل مساعدتك لنا سأتحدث شخصياً مع مجلس إطلاق السراح المشروط بأن يقللوا عقوبتك

Que tal tu nos ajudares a limpar a paisagem política, tu sabes, em segredo?
ماذا عن مساعدتك لنا في تطهير ،الساحة السياسية كما تعلم، بشكل سري؟