"مستعدّة لذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• pronta

Não, e não vou dizer até estar pronta. Até lá, por favor deixem-na em paz.
كلاّ، ولن أفعل حتّى تكون مستعدّة لذلك حتّى ذلك الحين، فأرجوكم دعوها لوحدها

Não lhe vou dizer que o pai também está morto, até ela estar pronta.
-لن أخبرها أنّ والدها ميّتٌ أيضاً ليس حتّى تكون مستعدّة لذلك

Eu ia matá-lo. Estava pronta para isso.
كنت سأقتله، وكنت مستعدّة لذلك.

Fala sobre a Isabelle quando estiveres pronta.
يمكنك التحدّث عن (إيزابيل ) عندما تكونين مستعدّة لذلك