"مشاهير" - Translation from Arabic to Portuguese

• famosos
• famosas
• celebridade
• famosa
• celebridades
• Fama
• na tua prova
• estrelas

Vídeos de frutas e vegetais que se parecem com atletas famosos.
سوف اصنع مقاطع للفواكه والنباتات مصنوعة على أشكال مشاهير رياضيين

Sou bem relacionado, mas não conheço poetas famosos.
أنا معك، ولكنني لا أعرف أيّة شعراء مشاهير

Vais a vários sítios, conheces atletas famosos...
أنت تذهب لأماكن متعددة وتقابل مشاهير الرياضة

Eis aqui algumas pessoas famosas que morreram nos últimos dois anos.
إليكم هذه الكلمات عن مشاهير ممن توفوا في العامين الأخيرين.

As pessoas que são tão bem sucedidas, tão famosas...
الأشخاص الذين يكونون ناجحين جدا و مشاهير

Sodoma e Gomorra. Agora todo mundo é celebridade. Você põe as suas mamas à mostra...
الآن الجميع مشاهير تظهر صدرك فتصبح مشاهير

de nicotina e óleo patchouli, o que pode significar a chegada, da amorosa e mundialmente famosa Amy Klein.
توصلت للنيكوتين والبترول وهناك اشاره لانجازاتهم واصبحوا مبتهجين لانهم اصبحو مشاهير يا ايمي كلاين

Há lá escritores famosos a ensinar, poderiam ajudar-te.
كُتاب مشاهير يدرسون هناك بإمكانهم مساعدتك في ذلك

Superheróis. Superheróis ricos e famosos.
أبطال خارقون، أبطال خارقون مشاهير وأغنياء

Todos os grandes artistas sofrem antes de se tornar famosos.
كل الفنانين العظماء عانوا قبل أن يصبحوا مشاهير

Parabéns, imbecil, acabas de nos tornar famosos a todos.
تهانينا ، أيها الوغد لقد جعلتنا جميعنا للتو مشاهير

Sites de doações por famosos que já têm muito dinheiro.
المشاريع المنشأة بواسطة مشاهير لديهم الكثير من الأمول.

Tornou-os famosos do dia para a noite.
تحقق مرادهم وأصبحوا مشاهير بين عشية وضحاها

E dois cães que aparentemente são mundialmente famosos no Instagram.
وكلبنا على ما يبدو أنهم من مشاهير العالم على الانستغرام

São apanhadas, aparecem na TV, toda gente as vê e tornam-se famosas.
يتم القبض عليهم .. ويظهرون في التلفاز ويراهم الجميع .. فيصبحون مشاهير

O sonho que tivemos em Chicago de nos tornarmos famosas...
حلمنا عندما كنا بشيكاغو بأن نُصبح مشاهير

- Conhecerá astros do cinema, do rock... e pessoas famosas por entrar e sair de clínicas.
وأشخاص مشاهير يصطحبوك من المصحّة ويعيدوك إليها

É um torneio de celebridades e não jogo com uma celebridade?
دوري مشاهير ولا ألعب مع مشهور؟ ما الخطب؟

Ele era grande, como uma celebridade, divertimento de advogados, tínhamos de ir as festas dos clientes, e...
و كان كبيرا، محامي مشاهير فكان علينا أن نقوم بحفلات من أجل زبائنه

És uma celebridade internacional. E eles sentem o cheiro desse dinheiro.
أصبحت من مشاهير العالم وصاروا يشتمّون رائحة مالك!

Toda aquela gente famosa, e eu nem sabia quem eles eram!
"كل هذه مشاهير ،" وانني لا اعرف من اي منهم "وانها سوف تذهب جميع"

Com "eles", presumo que se refira às celebridades e outras pessoas que, segundo vocês, abdicaram do seu direito à privacidade.
كلا, لقد إختاروا هذا عندما قرروا أن يصبحوا مشاهير هل أختاروا أن يتم إطاحه سيارتهم من على الطريق؟

Já sabiam como era, quando optaram pela Fama.
لأنك فعلت هذا مع مشاهير آخرين أليس كذلك؟ أعتراض, الضحية ليست في محاكمة هنا

Devias contar anedotas na tua prova de talento. O que vais fazer nessa prova?
يجب ان تخبري مشاهير النكت عن موهبتك ماهي موهبتك؟

Temos uma coisa que é escolher cinco estrelas com quem poderíamos dormir, sem que o outro se zangue.
لدينا اتفاق بحيث نختار 5 مشاهير تمنينا ان ننام معهم على ألا يغضب احد منا