Sei que não vieram até aqui falar sobre bebidas energéticas. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم تأتي على طول الطريق هنا لمناقشة مشروبات الطاقة. |
Bebes muitas bebidas energéticas antes, durante, e depois dos treinos? | Open Subtitles | هل تتجرّع الكثير من مشروبات الطاقة قبل، وأثناء، وبعد التمرين؟ |
Neste momento, estou a esbanjar-me com bebidas energéticas, porque com a diferença de dez horas vou estar aqui toda a noite. | Open Subtitles | الآن أفرط في مشروبات الطاقة لأن، مع 10 ساعات فرق سأكون هنا طوال الليل. |
Energéticos. Justamente o que esse feriado precisava. | Open Subtitles | مشروبات الطاقة فقط ما كان يلزم هذه العطلة |
O Duplo A, proprietário da bebida energética Homicídio? | Open Subtitles | مزدوج أ" ؟ الرجل الذي يمتلك" شركة مشروبات الطاقة (القتل)؟ |
Continua a beber Red Bull. | Open Subtitles | وإستمر بتناول مشروبات الطاقة. |
E milhões de nós são estimulados por açúcar, café e bebidas energéticas, para disfarçar a nossa fadiga crónica. | Open Subtitles | يُثار الملايين مننا بواسطة السكر، القهوة و مشروبات الطاقة لقد قمنا بتغطية إرهاقنا المزمن. |
Vi aquelas bebidas energéticas. Sei que estão comigo. | Open Subtitles | رأيت مشروبات الطاقة في الثلاجة أعلم أنكم متفقين معي |
Emborca bebidas energéticas no Arizona? | Open Subtitles | هل تصدر أصواتا بسبب مشروبات الطاقة في أريزونا ؟ |
As pessoas não compram bebidas energéticas com base no gosto? | Open Subtitles | الناس لا يشترون مشروبات الطاقة على أساس الذوق، أليس كذلك؟ |
Detesto ser eu a dizer-lhe, sendo o senhor o dono da empresa e tudo, mas o açúcar e a cafeína nas bebidas energéticas retiram-lhe energia. | Open Subtitles | ،أكره أن أصدمك بذلك ،كونك رئيس هذه الشركة ولكن كل ذلك السكر والكافيين في مشروبات الطاقة |
E aos contractos com bebidas energéticas. | Open Subtitles | و عقود مشروبات الطاقة |
Ephedra. Provavelmente de bebidas energéticas. | Open Subtitles | الإيفيدرا"، ربما من مشروبات الطاقة" |
Não, bebidas energéticas. | Open Subtitles | لا, مشروبات الطاقة |
Ouve, Tevin, acho que preciso de mais tempo para me focar no snowboard e na minha Web series sobre bebidas energéticas. | Open Subtitles | أصغِ يا (تيفن)، أظن بأني أحتاج للمزيد من الوقت لأركز على تزلجي وسلسلة الإنترنت بشأن مشروبات الطاقة |
Um dos efeitos colaterais dos Energéticos é a irritabilidade. | Open Subtitles | أتعلم، الأعراض الجانبية لكل مشروبات الطاقة تلك هو حقاً مزعج نعم. |
Sabes, talvez devesse reduzir os Energéticos. Apenas digo. | Open Subtitles | أتعلم، ربّما عليك أن تقلل من مشروبات الطاقة تلك، لمجرد القول |