"مشكله معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• problema comigo

Se tem um problema comigo, Whitey, não descarregue no Nathan.
اذا كان لديك مشكله معي , يا ويتي , فلا تدعها تؤثر علي ناثان

- Se Ele tem um problema comigo, dir-me-ia sem abanar a cidade inteira.
إن كان الإله لديه مشكله معي سيعلمني بدون أن يهز المدينه بأكملها

Se ele tem algum problema comigo que vá dar uma curva.
لذا ان كان لديه مشكله معي , يمكنه ان يقبل مؤخرتي

Não estou errada. O Ted tem um problema comigo. Ela age como se eu estivesse no meio do caminho dele.
حسناً ,لست مخطئة هنا , (تيد) لديه مشكله معي , إنه يتصرف كأنني أعترض طريقه

- Tens algum problema comigo?
هل لديك مشكله معي - نعم مشكله كبيرة

Tens algum problema comigo? Tens?
هل لديك مشكله معي ؟

Tens algum problema comigo.
من الواضح ان لديكي مشكله معي