"مشهور جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito famoso
• muito popular
• tão famoso

Ele foi muito famoso, comparado com Darwin e os Galápagos.
يقال انه شخص مشهور جدا وبالمقارنة مع داروين جالاباجوس

É um grande médico, muito famoso.
مشهور جدا. هو عادة لا يأخذ مرضى جدّد.

Um homem muito famoso disse uma vez que a sinceridade é tudo.
شخص مشهور جدا قال مرة الاخلاص هو اهم شئ

É um homem muito popular, seria uma sorte poder contar com o seu intelecto e com a sua popularidade ao meu lado.
انك رجل مشهور جدا هذه الايام ساكون محظوظة اذا ساعدتني بذكائك.. وبشعبيتك مباشرة بجانبي

Vai ser muito popular.
سيصبح مشهور جدا

E é muito popular em certos círculos.
و هو مشهور جدا في بعض المصحات

Quem quer que seja é tão famoso que nem sequer podemos saber quem é até lá chegarmos.
مهمن كان هو أو هي , انه مشهور جدا لدرجة أننا لا نستطيع معرفة هويته الى أن نصل الى هناك

Xin-Xiao, super herói chino, muito famoso!
شين شياو,بطل صيني خارق مشهور جدا

Sim, Ed Gein. Um assassino em série muito famoso.
نعم,ايد جين سفاح مشهور جدا

Um explorador muito famoso.
مكتشف مشهور جدا,

Matar alguém muito famoso.
قتل أي شخص مشهور جدا.

O xeque Hafiz Al Haria é um erudito muito famoso.
الشيخ (حافظ الحرية) علامة مشهور جدا

É um filme muito famoso, Laura.
‫هذا فيلم مشهور جدا يا "لورا"

Um médico muito famoso.
طبيب مشهور جدا

{\ An8} muito popular em Foshan
فهو مشهور جدا في فوشان

É muito popular na Turquia.
وهو مشهور جدا في "تركيا".

Sou tão famoso, que as pessoas perseguem-me por todo o lado.
إنني مشهور جدا. الناس يتبعوني لأي مكان أذهب اليه. تعال للداخل,حبيبي.