"مضطرّة لفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens de fazer isto
• tens que fazer isto

Não tens de fazer isto, Helena. Não é tarde demais.
لستِ مضطرّة لفعل هذا يا (هيلينا)، الأوان لم يفُت.

Não tens de fazer isto sozinha.
لستِ مضطرّة لفعل هذا لوحدك

Não tens de fazer isto, Swan.
-لستِ مضطرّة لفعل هذا يا (سوان )

Merida, não tens que fazer isto.
-ميريدا)، لستِ مضطرّة لفعل هذا)

Davina... - Não tens que fazer isto.
-دافينا)، لستِ مضطرّة لفعل هذا) .