"معاييره" - Translation from Arabic to Portuguese

• critérios
• padrões dele
• seus padrões

Para elevá-la aos altos critérios literários e políticos dele?
من أجل ماذا؟ من أجل أن تحصل على معاييره الأدبية والسياسية العالية؟

Bem... Ele mantém os critérios de selecção para ele mesmo.
حسنًا، هو يُبقي معاييره قريبة من السترة

Os padrões dele eram muito altos.
معاييره كانت عالية جداً.

Credo, os padrões dele baixaram.
! يا إلهي , معاييره انخفضت

Posso dizer-vos que têm sido muito resistentes a atualizar os seus padrões.
ولكن يمكنني أن أخبركم أن هذا الكيان الصناعي، ظل معارضاً لدرجة كبيرة لتحديث معاييره.

Ele queria contratar um bom serralheiro, para ajudá-lo nos trabalhos extra, mas não encontrou ninguém que estivesse dentro dos seus padrões.
لقد أراد توظيف صانع أقفالٍ بارع لتخفيف عبء العمل عليه، لكنّه لمْ يجد أحداً يصل إلى معاييره.

Cada médico tem os seus padrões éticos.
حسنًا,كل طبيب لديه معاييره الأخلاقيه الخاصة وهذه معاييري