Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"معباء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
carregada
| Esqueci-me de te dizer. Não estava carregada. | Open Subtitles | لقد نسيت أن اخبرك أنه غير معباء |
| - Não, está carregada. - Ficarei acordada. | Open Subtitles | لا انه معباء _ لن انام |
| Está carregada. Não. | Open Subtitles | انه معباء لا |
| Está bem. Está carregada. | Open Subtitles | حسنا انه معباء |