"معجب جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito impressionado
• muito impressionada

Estou muito impressionado com o que conseguiu, Padre.
حسنا، أننى معجب جدا ً بإنجازك ذلك يا أبتاه

Pai, ele está muito impressionado mas está pedindo os ficheiros originais do programa.
أبي، هو معجب جدا لكنّه سأل عن ملفات البرنامج الأصلي

Estou muito impressionado como conseguiste rápidamente compelir o teu caminho pelos seguranças, mas mesmo assim chegaste tarde.
انا معجب جدا مع كيفيت سرعة تمكنك ,من اذهان رجال الامن في طريق الى هنا . ولكن لا تزالي متأخر جدا

Estou muito impressionada, Frank. Ótimo.
انا معجب جدا فرانك

Estou muito impressionada contigo.
أنا معجب جدا معك.

Não, a sério. A sério, JJ, estou muito impressionado contigo.
‫أوه ، حقا ، حقا يا جي جي ‫أنا معجب جدا بك

Bem, o Ballantine parecia estar muito impressionado contigo.
حسناً , يبدو ان بالانتين معجب جدا بك

Ficou muito impressionado. E é muito difícil impressioná-lo.
وكان معجب جدا بها و"فيتز" من الصعب جدا إثارة إعجابه

Estou muito impressionado.
النجاح الباهر. أنا معجب جدا.

Penso que o rei Vai ficar muito impressionado
أعتقد الملك سيكون معجب جدا

Meu marido está muito impressionado com o seu trabalho.
زوجى معجب جدا بعمله

muito impressionado até agora com sua franqueza no caso.
معجب جدا من صراحتك حول القضية

Estou muito impressionado.
حسنا، أنا معجب جدا

Estou muito impressionado.
أنا معجب جدا.

E ele ficou muito impressionado.
وكان معجب جدا.

Estou muito impressionado!
أنا معجب جدا!

Estou muito impressionada.
أنا معجب جدا.