"مع أربع" - Translation from Arabic to Portuguese

• com quatro

O gordo e patético preguiçoso que eu seria com quatro filhos.
ذلك السمين، مثير الشفقة، الساذج الذي سأكونه مع أربع أطفال.

Eu tive um turno de vinte horas ontem, com quatro horas extra, com água a dois pés.
كانت لدي نوبة حراسة أمس لمدة 24 ساعة، مع أربع ساعات إضافية، قضيتها وكأن قدماي في الماء.

É difícil não conhecer uma mulher com quatro verrugas e só um olho.
مع الصعب التغيب عن سيدة مع أربع نتؤات وعين واحدة

Temos notícias de que o vice-presidente foi morto, juntamente com quatro membros do governo, 13 soldados e 20 civis foram feridos.
مع أربع أعضاء من الوزارة جندى مُصاب و20 مدنى13

E quando acabou, havia seis atiradores mortos, juntamente com quatro civis.
, وعندما تم الأمر , كان يوجد ستة رجال مسلحون موتى .. مع أربع مدنيون

Não, era um pequeno duplo com quatro porções cheias de avelã.
لقد كان صغير مضاعف مع أربع ضخات بندق كاملة

E Anne-Marie, aqui, quer um pequeno duplo com quatro porções de avelã.
و ماري آن بالخلف هناك لديها كوب صغير مضاعف مع أربع ضخات كامله من البندق

Até agora, configurei os "links" com quatro dos "drones".
لحد الآن، أعددت روابط بيانات مع أربع طائرات آلية.

Isso ou não queria um tiroteio com quatro homens armados.
أو ربما لا يريد التورط في معركة مع أربع رجال مسلحين

Ela matou quatro homens com quatro balas, não foi?
إنها قتلت أربعة رجال مع أربع رصاصات، أليس كذلك؟

Já estiveste com quatro mulheres?
هل سبق أن كنت مع أربع نساء من قبل؟

(Aplausos) Concluindo, eu gostaria de deixar-vos, na verdade, com quatro mensagens.
(تصفيق) في الختام، أود أن أترككم مع أربع رسائل.

Uma fêmea com quatro crias.
أم مع أربع أشبال.

com quatro vodkas na cabeça.
مع أربع كؤؤس فودكا في حوزتي

Procura um fio de calibre 12 com quatro sulcos, para detectores de movimento, sensores de contacto, infravermelho e sistema de integração, de 300 MRV cada.
حسناً، إبحث عن سلك بقياس 12، مع أربع حواف... لكاشفات الحركة، مستشعرات اللمس، الأشعة تحت الحمراء... ودمج الأنظمة، كلّ منها بـ300 وحدة لتنظيم الجهد.

Cresci com quatro irmãs.
لقد نشأت مع أربع أخوات

Voltam numa limusina, com quatro bilhetes para o basquetebol e querem que os tratemos por O'Brien e por Murphy.
يعودان في سيارة (ليموزين) مع أربع تذاكر إلى مباراة كرة سلّة... ويريدان أن يناديا بـ(أوبريان) و(ميرفي...

Linda, trabalhei com quatro presidentes.
(ليندا)، عملتُ مع أربع رؤساء