"مع كل ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Com tudo o que
• Com o que
• Com tudo que
• com tudo aquilo que
• com toda
• com todas as

E Com tudo o que você toma, calmantes, excitantes...
فتذكروا، مع كل ما أخذ، الأجزاء العلوية والمهدئات،

Com tudo o que se tem passado, não te tenho apoiado.
مع كل ما حدث إليكِ لم أكن متواجدة من أجلك

Com tudo o que está a acontecer, não podemos dar mais corda.
مع كل ما يجري، لا يمكننا أن نضيف الوقود إلى النار.

Com tudo o que temos pela frente, talvez tenha sido melhor.
ربما مع كل ما ينتظرنا، ربما قد يكون هذا أفضل

E Com tudo o que temos em mãos, achas que deves confiar nela só por ser upir?
حسناً، مع كل ما يحدث الآن أتظن أن عليك الوثوق بها لمجرد أنها مصاصة دماء؟

Com tudo o que aconteceu, precisa de ter toda a força policial.
مع كل ما حدث, أنت بحاجة لكل القوات التي تحصل عليها

É provavelmente a última coisa que querias ouvir neste momento Com tudo o que está a acontecer.
وربما هذا هو مثل آخر شيء أنت تريد أن تسمع الآن مع كل ما يجري

Não é surpresa que não se lembre, Com tudo o que passou.
ليست مٌفاجآة لي أنكِ لم تتذكري مع كل ما مررتِ به

Plateia: Olá, estou muito fascinada Com tudo o que está a dizer e por isso, obrigada.
مرحبًا، أنا مفتون بالسحر مع كل ما تقوله، لذلك شكرًا لك

Não devias falar com ninguém, Com tudo o que se está a passar.
ليس عليك التحدث مع اي احد، ليس مع كل ما يجري

Com tudo o que ela nos deu, ela merece tudo o que quiser.
مع كل ما تعطيني اياه يجب ان تحصل على كل ما تريد

Bom, eu acho fantástico. Principalmente Com tudo o que andas a passar.
حسنا ، أنا أعتقد أنه أمر رائع ، خاصة مع كل ما تمرين به

Você é um tolo, se acha que vou para a prisão Com tudo o que sei.
انت غبي ان ظننت انك ستسجنني مع كل ما اعرفه

Tornou-se demasiado perigoso, Com tudo o que tem acontecido.
لقد اصبحت خطيرة جداً انت تعلم، مع كل ما يحدث

Tentei, mas Com tudo o que está a acontecer...
لقد حاولت، لكن مع كل ما كان يجري

Sim, eu também pensei, mas agora, Com tudo o que está a acontecer, o mundo é um lugar diferente.
نعم اعتقد هذا أيضا ؟ لكن الآن و مع كل ما يحدث

Mas não concordo Com tudo o que dizes.
لمعرفة هذا و لكني لا أوافق مع كل ما قلته

Com o que já conseguimos, ainda nos faltam £20,000.
مع كل ما لدينا حتى الآن مازال ينقصنا 20000 جنيه

E depois que salvaram o mundo da destruição total, o sapo voltou pra sua família Com tudo que tinha aprendido, e eles viveram felizes para sempre.
وبعد أن ينقذوا العالم من تدمير كلي عادالضفدعإلىعائلته.. مع كل ما تعلمه ، وعاشوا جميعاً في سعادة

com tudo aquilo que está a acontecer neste momento, achas mesmo que devíamos ir ao Qatar?
مع كل ما يحدث الآن هل تعتقد أننا حقا ينبغي أن نذهب في رحلة الى قطر؟

com toda esta porcaria que tem acontecido, ele tem tentado passar despercebido, algo que devias considerar fazer.
مع كل ما يحدث، إنه يحاول الإبتعاد عن الأضواء، ويجب عليك أن تفعل الشيء ذاته.

Aposto que dormes com todas as clientes.
أشعر مثل هذا مبتذلة. أراهن تنام مع كل ما تبذلونه من العملاء.