"مغامرته" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aventura
        
    • empreendimento
        
    Bem, na história, eles foram cada um para a sua aventura. Open Subtitles حسنا, في القصة , يفترقون كلٌ في مغامرته.
    À espera que a sua aventura fosse esquecida. Open Subtitles آملا أن مغامرته سيتم نسيانها سريعا لكن بعد تسعة أشهر
    A verdadeira aventura dele foi criar-te. Open Subtitles اتّضحَ أنّ مغامرته الحقيقيّة كانت تربيتك.
    Conhecendo o Mudbud, talvez ele tenha ido procurar a sua própria aventura. Open Subtitles على الأغلب أن مدبد في مغامرته الخاصة الآن
    Fui tolo em não investir no louco empreendimento dele quando tive oportunidade. Open Subtitles كنت مغفلاً بعدم الاستثمار فى مغامرته المجنونة عندما سنحت الفرصة
    Dez por cento de todos os lucros futuros do seu empreendimento a solo. Open Subtitles عشرة بالمائة من جميع ..أرباحه المستقبلية من مغامرته المنفردة
    Deixa-o partir na sua nova aventura e tu e eu vamos partir na nossa. Open Subtitles دعه ينطلق في مغامرته الجديدة، ودعنا ننطلق في مغامرتنا.
    nos primórdios da aventura sexual. Open Subtitles اثناء اول إحمرار له في مغامرته الجنسيّه
    E lenda diz que Sr. Gawain, conhecido por Gwalchmei, visitou diversas terras no decorrer da sua aventura, incluindo um local chamado Gwlad Gan Brenhinol Gwir, que é o Escosses para "A terra da verdade real. " Open Subtitles {\an8} "الأسطورة تقول , السيد "جوين " المعروف أيضا باسم " ووكمي {\an8} زار عدد من الأراضي , أثناء مغامرته {\an8} تشمل كوكب يدعى "جلاد جانبانهو جوير"
    Foi com o Dieter que o Brooks embarcou numa aventura. No Peru. Open Subtitles كان هناك متخصص في الأطعمة مع (بروكس) حين ذهب في مغامرته العظيمة، لـ (بيرو)
    Então ele falou sobre a segunda aventura dos seus negócios. Open Subtitles و ثم انتقل إلى مغامرته الأخرى وكانت لبيع (رولدوكس) على الإنترنت
    JB embarcou numa nova aventura. Open Subtitles جي بي" بدأ الآن في مغامرته الأخيرة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more