"مغرم بك" - Translation from Arabic to Portuguese

• apaixonado por ti

Porque lhe escondi que o seu filho quer ser o Mediador dos teus irmãos - e está apaixonado por ti - !"
حيث أخفيت عليه أن ابنه يريد أن يكون الوسيط لإخوانك و بأنه مغرم بك

E confessou-me que... que estava apaixonado por ti.
..و اعترف لي أنه أنه مغرم بك, لا في الحقيقة لقد ذهب إلى أبعد من ذلك

Só quero dizer perante Deus e todas estas pessoas nesta festa lindíssima, que estou apaixonado por ti.
فقط اود ان اقول امام الرب وكل هولاء الناس في هذه الحفلة الرائعة انني مغرم بك

Estou apaixonado por ti, Helen. E chegou o momento de agir.
إننى مغرم بك يا " هيلين " ، نعم و قد حان الوقت لأعمل على ذلك

Não, é por eu estar tão apaixonado por ti.
-لا . انه لانني انا مغرم بك أكثر

Estou completamente apaixonado por ti.
و انا مغرم بك للغاية

O que ela percebeu foi: "Estou apaixonado por ti e por isso...
ما سمعته كان:" أنا مغرم بك لذا..

E ninguém estava apaixonado por ti.
ولا أحد مغرم بك

É difícil para mim, porque estou apaixonado por ti.
إنه صعب علي لأنني مغرم بك

Edith, os meus factos são que estou apaixonado por ti.
(إيديث)، حقيقتي الرئيسية هي أنني مغرم بك

É que estou apaixonado por ti há bastante tempo.
منذ مدة طويلة وأنا مغرم بك.

Está apaixonado por ti, Regina. E acho que tu estás apaixonada por ele.
إنّه مغرم بك يا (ريجينا) وأظنّكِ مغرمة به

Acho que estou apaixonado por ti.
أعتقد أنا مغرم بك

Estou completamente apaixonado por ti.
-وأعتقد انني مغرم بك تماماً

Acho que estou apaixonado por ti.
-اعتقد اني مغرم بك

Estou apaixonado por ti, Clary.
أنا مغرم بك يا "كلاري".

O que se passa é que estou apaixonado por ti.
المشكلة... هي أنني مغرم بك.

Debi, estou apaixonado por ti.
"ديبي" أنا مغرم بك...

Porque estou apaixonado por ti.
لأنني مغرم بك