"مفتوحُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• está aberta

Mas a porta da arrecadação está aberta, por isso deve andar por ai.
إنّ بابَ حجرةِ الممسحةَ مفتوحُ إذن من المحتمل انه بالجوار فى مكان ما

está aberta para avaliação!
إنه مفتوحُ للتفتيشِ، أمي! انظري، أي شخص يُمْكن أَنْ يَدْخل.

- Aquela porta está aberta.
ذلك البابِ مفتوحُ.

A investigação está aberta e prossegue.
هذا التحقيقِ مفتوحُ ومستمرُ.

E a porta da frente está aberta.
والباب الأمامي مفتوحُ.

A porta está aberta.
إنّ البابَ مفتوحُ.

Entre, está aberta!
تعال فيه، هو مفتوحُ!

E está aberta.
وهو مفتوحُ.

está aberta.
إنه مفتوحُ.

está aberta.
هو مفتوحُ.