"مفكّ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • uma chave
        
    • chave de fendas
        
    • chave de parafusos
        
    Acho que vou precisar de um taco de golfe e uma chave de fendas para esta tacada, candidato. Open Subtitles أعتقد سَأَحتاجُ مضرب جولف و مفكّ لهذه الطلقةِ، وعد.
    É mais rápido com uma chave de fendas que muitas pessoas com uma chave. Open Subtitles يكون أسرع مع مفكّ مسطح الرأس من غالبية الذين يستعملون مفتاحاً
    uma chave Phillips comum com um cabo de madeira rachado. Open Subtitles أيأرضمشاعة مفكّ رئيسِ Phillips مَع a مقبض خشبي مُتَصَدّع.
    Passa-me a chave de parafusos n. º 6. Open Subtitles ناولني مفكّ الإلكترونيات رقم 6.
    uma chave de parafusos na mesa. Encontrará um transporte. Open Subtitles هناك مفكّ على المنضدة
    O poste da companhia é ali. Eu posso te emprestar uma chave de fendas. Open Subtitles هناك برج أسلاك كهربائية بإمكاني أن أعيركَ "مفكّ"
    Então achas que o que começou aí acabou com uma chave de fendas no pulmão do Sean Becker? Open Subtitles لذا تَعتقدُ ما بَدأتَ هناك إنتهى بa مفكّ إلى رئةِ شون Becker؟
    E o Laurent, em pânico, esfaqueia o Sean com uma chave de fendas para proteger o segredo dele. Open Subtitles وطعنات لورنت شون مَع a مفكّ في a رعب لحِماية سِرِّه.
    E Allen é uma referência a uma chave Allen... que preciso ter nas minhas mãos... para poder desmontar o lavatório. Open Subtitles و (آلين) يرمز إلى مفكّ آلين الذي أحتاجه لإفكك المرحاض
    Tem uma chave de fenda? Open Subtitles لديك مفكّ براغي؟
    A arma do crime descrita pela Cam e pela Ângela pode muito bem ser uma chave de fendas afiada com o fungo que come ossos na ponta. Open Subtitles سلاح القتل الذي وصِفَ (من قبِل (كام) و (آنجيلا من الممكن جدًا أنّ يكون مفكّ براغي مدبب مغطى بفطريات سامة آكلة للعظام
    Alguma prova na chave de fendas? Open Subtitles أيوجد أيّ دليل على مفكّ البراغي ؟
    "Três martelos, chave de parafusos com cabeça Phillips." Open Subtitles ' ثلاث مطارقِ، مفكّ فيليبس.
    Dá-me uma chave de parafusos. Open Subtitles أعطني مفكّ.
    chave de parafusos. Open Subtitles مفكّ البراغي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more