"مكبلا" - Translation from Arabic to Portuguese

• algemado
• acorrentado

Dois ladrões entram, um deles sai algemado.
يدخل سارقان الى هناك و أحدهما فقط يخرج مكبلا

- Ainda tenho 10 anos. Então, levaram o Spence algemado, mas apanharam o homem errado.
مازلت في العاشره وحينها اخذوا سبنس مكبلا بالاصفاد

Enviou-me uma foto algemado e escreveu: "Olha no que me meteste!"
وقد أرسل لي صورة لنفسه مكبلا بالأصفاد، وقال، "انظري لما بدأتِ!"

Então um dia um assassino levou o Hub, acorrentado, para a fortaleza do Xeque, para reclamar as suas 10.000 moedas de ouro.
وفى أحد اليام قاد أحد القتله هب مكبلا بالسلاسل إلى حصن الشيخ للمطالبة بال10000 قطعة ذهب

Ele estava acorrentado.
انتوني كان يحرسه.لقد كان مكبلا

Segundo, se tivesse sido o Mike, estavas algemado ontem.
وثانياً، إن كان (وارن)، لكنت مكبلا بالأصفاد بالفعل.