"ملف شخصي" - Translation from Arabic to Portuguese

• um perfil
• perfil de

Tu já devias saber donde ela é, porque ela tem um perfil num site.
آسف يفترض أن تعرف من أين هي لأن لديها ملف شخصي في الموقع

Encontrei um perfil de encontro, a usar a mesma fotografia e acedi-lhe.
فوجدتُ ملف شخصي على الإنترنت للتعارف يستخدم نفس الصورة فدخلت إلى ملفّه

Criei um perfil de encontros na Internet.
عملتُ ملف شخصي للمواعدة على الأنترنت

Eu não sabia que tínhamos um perfil.
لم أكن أعلم أن لدينا ملف شخصي

Tem boas críticas e classificações, ou não tem perfil de todo?
هل لديه مراجعات وتقييمات رائعة، أو ليس لديه ملف شخصي على الإطلاق؟

Pensei que não havia um perfil.
إعتقدتُ إنه لا يوجد ملف شخصي.

- Não estou a escrever um perfil.
إنّي لا أكتب ملف شخصي هنا.

Criei um perfil falso da Sra. Hoover.
لقد صنعت ملف شخصي مزيّف للآنسة (هوفر)

- É um perfil?
-إنه ملف شخصي