"ملكيتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha propriedade
• meu domínio
• minhas terras
• meu território

O Estado não tem mais nenhum direito sobre mim ou minha propriedade.
هذه الولاية ليس لها أى مطالبات على أو على ملكيتى بعد الان

Saia da minha propriedade, da minha frente e da minha vida.
لذا إبتعد عن ملكيتى و اغرب عن وجهى و اخرج من حياتى

Espero que aquela égua selvagem não tenha invadido a minha propriedade outra vez.
اتمنى الا يكون حصانك المغفل دخل ملكيتى ثانية

Bem-vinda ao meu domínio, Jinsana Gupta.
مرحباً بكِ فى ملكيتى

Agora que já me informou, saia das minhas terras.
الآن وقد أنذرتنى هلا تغادر ملكيتى

Meu amigo, este é o meu território.
دعنى أوضح شيئاً, يا صديقى هذه هى ملكيتى, أنا لا أريد...

- Esta é a minha propriedade... - Então, esteve na cidade mas não esteve.
حسنا, هذة ملكيتى لذا انت كنت في المدينة, ولكنك لم تكن

Mas se o voltar a encontrar na minha propriedade privada, vou chamar as autoridades.
لكن إذا وجدته على ملكيتى الخاصة مرة أخرى، سأطلب السلطات.

Desapareçam da minha propriedade, agora.
اخرجوا من ملكيتى الان

Isto ainda é a minha propriedade.
انها مازالت ملكيتى!

- Saiam da minha propriedade.
-إرحلوا عن ملكيتى بحق الجحيم

- Esta é a minha propriedade!
هذه ملكيتى!

Esta casa é minha. É o meu domínio.
هذا منزلى ملكيتى ,

Está bem, já me disse. Agora saia das minhas terras.
لقد أنذرتنى غادر ملكيتى الآن

Escutem, este é o meu território.
(سبيدر), دعنى أوضح هذه هى ملكيتى