"ممتعا جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • muito divertido
        
    • tão divertido
        
    Primeiro, porque jogar o Jeopardy é muito divertido. TED أولا، لأن لعب لعبة الخطر كانت ممتعا جدا.
    Vai ser muito divertido. Open Subtitles سأساعد، سيكون الأمر بخير سيكون الأمر ممتعا جدا
    Claro, porque ser uma novata deve ser muito divertido. Open Subtitles صحيح كوني الفتاة الجديدة فأن ذلك سوف يكون ممتعا جدا
    Não sabia que o jogo de poker podia ser tão divertido. Open Subtitles لم أكن أعرف أن بوكر الفديو يمكن أن يكون ممتعا جدا
    Isto vai ser tão divertido! Open Subtitles اه , هذا سيكون ممتعا جدا
    Foi tão divertido. Open Subtitles لقد كان الأمر ممتعا جدا
    Também tenho o prazer de anunciar — vão sabê-lo em primeira mão — na sexta-feira vamos anunciar que vamos formar uma equipa para desenvolver um sistema para cultivar plantas na Lua, que vai ser muito divertido. TED وأنا فخورة بأن أعلن أيضا ، أنكم ستحصلون على عرض مسبق -- سوف نعلن يوم الجمعة اننا حاليا بصدد تشكيل فريق لوضع نظام نمو للنباتات على سطح القمر. سيكون أمرا ممتعا جدا.
    Aquele estilo de trabalho foi muito divertido. Open Subtitles انتظري ذلك النمط العملي كان ممتعا جدا
    Óptimo. muito divertido. Open Subtitles رائع، ممتعا جدا
    Isso parece-me muito divertido. Open Subtitles ذلك يبدو ممتعا جدا
    muito divertido. Open Subtitles ممتعا جدا
    - Foi muito divertido. Open Subtitles كان ممتعا جدا
    Isto será tão divertido! Open Subtitles هذا سيكون ممتعا جدا
    Isto foi tão divertido. Open Subtitles كان هذا ممتعا جدا
    Isto vai ser tão divertido! Open Subtitles سوف يكون هذا ممتعا جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more