"مميزا جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tão especial
        
    • muito especial
        
    • muito distinto
        
    • mesmo especial
        
    Se é tão especial, porque não me diz como o posso encontrar? Open Subtitles حسنا ان كان مميزا جدا لم لا تخبريني اين يمكن أن اجده؟
    Só não queria arruinar algo tão especial por causa de algo tão banal. Open Subtitles أنا لا أريد ان أخرب أمرا مميزا جدا بسبب أمر تافه كالمنظر
    Há um tempo, conheci um tipo muito especial que me ensinou que o que eu pensava e dizia tinha valor. Open Subtitles سابقا، قابلت شخصا مميزا جدا علمني انا ما أفكر به وأقوله له قيمة
    Se fizeres uma coisa muito, muito, muito especial por mim... uma missão especial... Open Subtitles إن فعلت شيئا مميزا جدا لي... مهمة خاصة... ...
    Aposto que sou o único, além do Charlie, suficiente parvo para estar assim vestido. Então serás o único a estar correcto. Estás muito distinto. Open Subtitles ستكون ثانى واحد محق فأنت تبدو مميزا جدا
    Flintstone, descobriste algo mesmo especial. Flintstone, Flintstone... Flintstone, Flintstone... Open Subtitles (فلنستون) لقد فعلت شيئا مميزا جدا هنا. (فلنستون)!
    Quero que a nossa primeira vez seja muito especial. Open Subtitles أردت أن أجعل لقاءنا الأول مميزا جدا.
    Adrian Pimento era muito especial para mim. Open Subtitles ادريان بيمنتو كان مميزا جدا لي
    E amanhã será um dia muito, muito especial. Open Subtitles غدا سيكون يوما مميزا جدا
    O Peter era muito especial para nós. Open Subtitles "بيتر" كان مميزا جدا بالنسبة لنا
    O Ahmos era um homem muito especial. Open Subtitles أحمس) كان رجلا مميزا جدا)
    Mas ele era muito distinto. Open Subtitles لكنه كان مميزا جدا.
    Descobriste algo mesmo especial. Open Subtitles (فلنستون)! (فلنستون) لقد فعلت شيئا مميزا جدا هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more