"مميز مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• especial com

Por isso, pensei que se ainda tinha mais uma semana, queria fazer algo especial com o meu amigo mais especial.
لذلك فكرت إذا كنت أملك أسبوع واحد لأعيشه بطريقة صحيحة، فأريد القيام بشيء مميز مع صديقي المقرب جداً.

Só queria um dia especial com a minha filha, sabem, como "Aquela vez em que proporcionámos uma despedida a um velhote na praia"
لقد رغبت بيوم مميز مع ابنتي فحسب تعرفين مثل المرة التي قمنا بها بإبعاد درامي لذلك الرجل المسن عند الشاطئ

Bem, vocês têm algo especial com essas harmonias.
حسناً يارفاق أنتما تملكان شيء مميز مع هذا التناغم

Tens algo especial com a tua mulher, algo que sou demasiado egoísta e imaturo para ter.
. فى الحقيقة يا رجل , أنت تمتلك شئ مميز مع زوجتك . شئ , أنا أنانى جداً وغير ناضج لأحظى به فى حياتى

Quatro. Veio passar um dia especial com o vovô.
أربع سنوات، إنه يوم مميز مع جدّه.