"منذ أن كنت ولداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• desde miúdo

Jogas desde miúdo, estás pronto para ser profissional, o que...
كنت تلعب منذ أن كنت ولداً صغيراً كنت مستعداً للإحتراف، لماذا...

Não faço isto desde miúdo.
لم أفعل ذلك منذ أن كنت ولداً.

Não fazia isto desde miúdo.
لم أفعل هذا منذ أن كنت ولداً.

Conheço-te desde miúdo.
(بوبي)، أنا أعرفك منذ أن كنت ولداً