"منكنّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
de vós
Mas uma de vós morrerá antes de o próximo gelo derreter. | Open Subtitles | لكن واحدة منكنّ ستموت قبل الذوبان التالي للصقيع. |
Se deixarem ir agora a minha irmã e as crianças, irei considerar não matar cada uma de vós. | Open Subtitles | إنْ أطلقتنّ سراح شقيقتي ...و الأولاد الآن سأفكّر بعدم قتل كلّ واحدةٍ منكنّ |
Até podiam existir sete de vós. | Open Subtitles | لا أبالي لو هناك سبعة منكنّ الآن |
Não fazeis ideia, nenhuma de vós! | Open Subtitles | ليست لديك أدنى فكرة، ولا أي واحدة منكنّ! . |