"من أخذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem o levou
• quem a tem
• quem o tem
• que o levou

- Investigamos quem o levou. - Vou ver no Livro.
سنقوم بإيجاد من أخذه - حسناً ، سأقوم بتقفد

Vi as gravações vezes sem fim, e a única câmara que podia ter visto quem o levou estava a ser reparada nesse dia.
وكاميرا المراقبة الوحيدة التي من الممكن أن ترى من أخذه كان يتم إصلاحها

- Então, quem o levou para a cama teve de fazer um trabalho muito rápido.
لذا، من أخذه للسرير لم يضيع الوقت الكثير

Acho que sei onde está e quem a tem.
سعادتك، أعلم أين أجد ذلك الشيء و من أخذه

Preciso ver quem o tem.
اريد ان اعرف من أخذه

O anel foi ter com a criatura Gollum, que o levou para o fundo das Misty Mountains, e lá, consumiu-o...
الحلقة جاءت إلى جولم المخلوق , من أخذه عميق في الأنفاقمن الجبال الغائمة , و هناك استهلكه

quem o levou sabe cobrir os seus rastos.
-أياً كان من أخذه فإنه يعلم كيف يخفي أثره

- com quem o levou.
لا أتصال لديه مع من أخذه حسنا ..

Nem quem o levou daqui.
أو من أخذه من هنا

- Sabem quem o levou.
- تعلمون من أخذه

- Tinha de encontrar quem o levou.
- كان علي ان اجد من أخذه!

Ainda está algures aqui, tal como quem o levou.
وكذلك من أخذه.

E sei quem o levou.
وأعرف من أخذه.

- Não sei quem a tem.
-لا أعلم من أخذه.

E vi aquilo que o levou.
و يتركه في الغابة. و رأيت من أخذه.

Quem é que o levou?
من ؟ من أخذه ؟