"من أرسله" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem o enviou
• De quem é
• Enviaste-o para
• Quem mandou

Ele queria a pedra tumular. Precisamos de saber quem o enviou.
كان يسعى لبلاطة الضريح ويتعيّن أن نعلم من أرسله

E não fui eu quem o enviou. Foi a sua querida mãe.
،ولست أنا من أرسله كانت تلك أمّك الحبيبة

Pergunta-lhe quem o enviou cá e porquê.
إسأله من أرسله هنا ولماذا

Também querias que ele morresse. Enviaste-o para mim.
أنتَ أردتَّ التخلص منه أيضـاً فأنتَ من أرسله إليّ

Também querias que ele morresse. Enviaste-o para mim.
أنتَ أردتَّ التخلص منه أيضـاً فأنتَ من أرسله إليّ/b

Sabe Quem mandou?
تعرفين من أرسله كلا

Primeiro descobre quem o enviou. Descobre quem ele é.
أولاً إكتشف من أرسله و من هو

Podíamos ter descoberto quem o enviou.
ويمكننا ان نكتشف من أرسله

Preciso que descubras quem o enviou.
أريدكَ أن تكتشف من أرسله

Gostava que se fosse embora. Preciso saber quem o enviou e o que esperam conseguir.
أريده أن يرحل وأريد معرفة من أرسله...

- quem o enviou?
من أرسله هنا ؟

A questão é: quem o enviou ao Pike?
السؤال هو من أرسله لـ (بايك)؟