"من أموال" - Translation from Arabic to Portuguese

• dinheiro do
• dinheiro da
• dinheiro de
• do dinheiro
• dinheiro das
• Através dos fundos de
• fundos do
• dólares do

Imagino que devem ter visto o outro lado do dinheiro do teu pai.
أعتقد أنهم بالتأكيد رأوا جانب مختلف من أموال والدك

E seu dinheiro do petróleo vai acabar! Bem-vindo à Hollywood.
و لن يكون لديك أي من أموال النفط مرحبا بك في هوليود

Eles agiam por conta própria. Pagos com o dinheiro da droga colombiana.
وأنهم يعملون بمفرهم تم شراؤهم والدفع لهم من أموال المخدرات الكولومبية

Tantas vidas, milhões em dinheiro de drogas.
العديد من الحيوات. الملايين من أموال المخدرات.

Tudo com dinheiro das drogas.
والكثير من الأشياء الأخرى جميعها من أموال المخدرات

Através dos fundos de construção que me foram adiantados pela Union Pacific Railroad.
من أموال البناء المقدمة لي من شركة يونيون باسيفك

A calcular o verdadeiro nível de fundos do Vaticano.
التأكد من المستوى الحقيقي من أموال الفاتيكان.

Perdes 100 mil dólares do nosso fundo, destróis um parque de estacionamento, e o teu parceiro leva um tiro?
فقدان 100 ألف دولار من أموال المدينة وتدمير شامل لمبنى مرآب وقوف السيارات وتسببت في إصابة شريكك؟

Espero que ponham em perspectiva o dinheiro do governo que perdi.
أذا فقدت الكثير من أموال الحكومة خلال الحرب أرجو وضع ذلك فى منظور كلى

Mas eu tinha algum dinheiro do seguro de vida porque o meu marido ...
كان لدي بعض من أموال تأمين عن الحياة لأن زوجي ـــ

Então gasta algum dinheiro do teu livro. -Compra dois apartamentos.
لذا، أنفقي بعضا من أموال كتابك "ديلبريكرس" وإشتري شقّتان

Pior do que dinheiro do jogo Monopólio. -Não posso comprar nada com isso.
إنها أسوأ من أموال السلع الإحتكارية لا استطيع شراء أي شيء بها

Vai gastar todo o dinheiro da lotaria.
أنت ذاهب لقضاء مقطوع من أموال اليانصيب، إيه؟

Mas podes libertar dinheiro da empresa para reavermos os privilégios do golfe.
مع ذلك , يمكنك توفير بعض من أموال الشركة لإرجاع امتيازاتنا للغولف

O SEC está a obrigar-me a inventariar tudo o que tenho... para provar que não fiz novas aquisições com dinheiro da empresa.
الحكومة تريد مني أن أقوم بجرد كل مأملك يريدون أن التحقق من أنّها ليست من أموال الشركة

e dar-te um monte de dinheiro de monopólio.
ويعطيك كومة من أموال المونوبولي المونوبولي: اللعبة الشهيرة ذات المبادئ الإقتصادية

O que se compra num leilão com dinheiro de caridade.
إنه من المدهش مايمكنك شراؤه في المزادات العلنية عندما تملك كمية ضخمة من أموال التبرعات

Eu não quero viver do dinheiro desses leitores.
لا أريد أن أعيش من أموال هذا النوع من القراء

Se por bem, tu queres dizer viver do dinheiro do falecido marido dela, porque o bar não dá lucro, então, sim, está tudo óptimo.
إذا كنت تعنين بكلمة على مايرام أننا سنعيش من أموال التأمين على حياة زوجها الميت لأن الحانه لا تعطينا أرباحًا،

Não fiquei com nenhum daquele maldito dinheiro das drogas.
مهلاً ،، لم أخذ أياً من أموال المخدرات اللعينة تلك

A primeira foi em setembro, por transferires o dinheiro das cheerleaders para um santuário de coalas.
الأول كان في شهر سيبتمبر لإعادة إبراق ما تم جمعه من طرف المشجعات من أموال إلى ملاذ دببة الكوالا

Não retirarei um cêntimo aos fundos do hospital.
لن أنفق فلساً واحداً من أموال المستشفى

10 000 dólares do F.B.l.
معي 10 آلاف دولار من أموال المكتب الفيدرالي