"من أمير" - Translation from Arabic to Portuguese

• um príncipe
• príncipe para
• do príncipe de

Todas as qualidades que se esperam de um príncipe.
وأنك شجاع ومشرف ونبيل كل الصفات المنتظرة من أمير

Nem todos têm a sorte de casar com um príncipe.
حيثُما وجِدوا فى العالم. ليس كُل شخصِاً محظوظ بما يكفي للزواج من أمير.

Dizei-me isto, Isabel, grande Rainha Protestante, alguma vez ponderaríeis um casamento com um príncipe Católico?
أخبريني أليزابيث يا ملكة البروتسان العظيمه. هل ستفكري يوماً بالزواج من أمير كاثوليكي؟

Não é príncipe para os ciganos
وليس من أمير الغجر

Como uma oferenda de paz, De um príncipe para outro.
من أمير لأمير

Um presente do príncipe de...
هدية من أمير...

A lei diz que deves casar com um príncipe no teu aniversário.
...القانون ينص على ...أنك يجب أن تتزوجى من أمير... ...قبل عيد ميلادك القادم

A casa de campo deste nazi amante de ópera italiana, ficava aqui, nos arredores de Cracóvia, num palácio que tinha confiscado a um príncipe polaco.
هذا البيت الريفي لمُحبّ الأوبرا الإيطالية "النازي كان خارج "كراكوف في قصر إستولى عليه من أمير بولندي

No entanto, o que devo esperar de um príncipe mimado?
مجدداً , ما الذي سأتوقعه من أمير مدلل؟

Ele não ia casar com um príncipe, ia casar com um charlatão.
انها لن تتزوج من أمير بل ستتزوج من دجال

(Aplausos) Oh, desculpem, acabei de receber uma mensagem de um príncipe nigeriano.
(تصفيق) "سيرجي برين": أوه، آسف، استلمت للتو هذه الرسالة من أمير نيجيري.

Ela tem de casar com um príncipe.
سوف تتزوج من أمير

Boa menina. Casada com um príncipe, em?
متزوجة من أمير ، صحيح ؟

Esperava mais de um príncipe.
كنت أتوقع المزيد من أمير.

é tão verdadeiro quanto a sua história de uma donzela escapando de um príncipe.
التي تهرب من أمير ؟