"من الذكاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• de inteligência
• muito inteligente
• mais inteligente
• inteligentes
• a inteligência
• da inteligência
• tão inteligente

Dizem que se aperfeiçoou, uma nova ordem de inteligência.
قيل أنها أصبحت ذكية مستوى جديد من الذكاء

Sim, mas os testes padronizados não apoiavam aquele tipo de inteligência.
أجل ولكن إختباراته الموحدة لم تدعم هذا النوع من الذكاء

muito inteligente, redireccionar as cavidades de antiprotões em células de confinamento.
من الذكاء جداُ إستخدام تجويف مضاد البروتون إلى خلايا الحجزِ.

Não é muito inteligente sermos vistos assim num local público. Temos alguma coisa a esconder?
أتعرف,لا يبدو أنه من الذكاء أن نلتقى بمكان عام مثل هذا.

Eu só acho que parece mais inteligente manter os vendedores contentes neste momento.
أعرف لكن أعتقد أنه من الذكاء أن نبقي موظفي المبيعات سعداء الآن

Os bebés são mais inteligentes do que algum dia iremos perceber.
الأطفال لديهم درجة عالية من الذكاء لن نستطيع فهمها أبدا

Eu vou descrever como as vantagens obtidas com a inteligência artificial podem acabar por nos destruir.
سأقوم بوصف كيف أن المكاسب التي نحصل عليها من الذكاء الاصطناعي يمكن في النهاية أن تدمرنا.

Não beneficiamos apenas do génio de Benz de Ford e de Musk mas da inteligência colectiva e trabalho árduo de todas as pessoas que alguma vez trabalharam num carro moderno.
لم نستفيد فقط من عبقرية بنز و فورد و ماسك و لكن من الذكاء و العمل الجاد لجميع اﻷفراد الذين عملوا على السيارات الحديثة

Mas um, o César, demonstrou um enorme aumento de inteligência.
ولكن واحد ,سيزر قد تلقى كم هائل من الذكاء

Conseguiríamos criar uma espécie de inteligência coletiva que vai além do indivíduo, do grupo ou da equipa para criar, talvez, algum tipo de consciência a um nível global?
هل يمكن أن نخلق نوعاً من الذكاء الجماعي الذي يتجاوز الفرد أو المجموعة أو الفريق هل يمكن أن نخلق نوع من وعي على مستوى عالمي؟

Nós fazemos algo diferente do que fazíamos no passado. Adicionamos uma pitada de inteligência.
وقد قمنا بشي مختلف عن هذا الذي كان يقام في الماضي فقد اضفنا الى ذلك النظام نوعا من الذكاء

Mulder, esse nível de inteligência artificial está a décadas de se concretizar.
مولدر .. ذلك المستوى من الذكاء الاصطناعي انه على بعد عقود من أن يتم نشره

Não seria muito inteligente levar o pergaminho comigo.
ليس من الذكاء أن أخذ اللفافة المدون عليها الوثيقة معى

Nem penso que seja muito inteligente ter um aparelho eletrico na ponta da banheira.
لا أظن أن ذلك صحي ؟ هل تتفقين معي؟ ولا أعتقد أنه من الذكاء

Sei que não foi muito inteligente entrar por uma janela à chuva.
أعلم انه ليس من الذكاء ان اتسلق للداخل عبر النافذة في المطر

Mas se ela o tenciona matar, não seria mais inteligente...
لكن أن كانت تنوى أن تسممه ...ألم يكن من الذكاء أن

Não seria mais inteligente... mantê-la no Inferno?
هل من الذكاء أن يبقيها في الجحيم؟

Seria o mais inteligente.
من الذكاء لو فعلتي.

Ensino estudantes inteligentes e maravilhosos e dou-lhes menos 20% de trabalhos do que dava antes.
أقوم بتدريس طلاب على مستوى عالي من الذكاء وأقرر عليهم ٢٠ بالمائة أنشطة أقل عن السابق.

Se a inteligência é apenas uma questão de processamento de informação, e continuarmos a melhorar as nossas máquinas, iremos produzir alguma forma de superinteligência.
إذا كان الذكاء هو مجرد مسألة معالجة معلومات، ونحن نستمر بتحسين آلياتنا، فسنقوم بإنتاج شكلٍ ما من الذكاء الفائق.

A aprendizagem das máquinas é um ramo da inteligência artificial, que, por sua vez, é um ramo das tecnologias da informação.
التعلم الآلي هو فرع من الذكاء الاصطناعي و الذي في ذاته فرع من علوم الحاسبات

Talvez não fosse tão inteligente, mas era pelo menos tão falador quanto eles.
ربما لم أكن على نفس الدرجة من الذكاء ولكن على الأقل على نفس المستوى من الثرثرة.