"من المتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Quem fala
        
    • Quem é
        
    • Quem está a falar
        
    - Feliz Ano Novo, Sr. Ministro da Defesa. - Quem fala? Open Subtitles عام سعيد يا سياده وزير الدفاع - من المتحدث ؟
    Dá-me a fita, já sabes Quem fala. Open Subtitles ساخبرك شيئا انت تعلم من المتحدث . اعطنا الشريط
    - Quem fala? Open Subtitles من المتحدث ؟ انا جليسة الأطفال
    Sim, fala a Christy Plunkett. Quem é? Open Subtitles نعم هذه كريستي بلنكت من المتحدث ؟
    - Quem é? - Nós pegamos sua filha. Open Subtitles من المتحدث إبنتك بحوذتنا
    - Sim, estou? - Olá, Quem fala? Open Subtitles نعم , مرحبا ,أهلاً , من المتحدث
    Sim. Quem fala? Open Subtitles نعم ، من المتحدث ؟
    Sim, caso-me consigo. Quem fala? Open Subtitles طبعاً سأتزوجك ، من المتحدث ؟
    Sabem Quem fala? É o Radio. Open Subtitles أتعرفون من المتحدث ؟
    Presumo que sabe Quem fala. Open Subtitles أفترض أنك تعلم من المتحدث
    Olha Quem fala. Open Subtitles انظر من المتحدث
    Depende de Quem fala. Open Subtitles هذا يعتمد على من المتحدث
    Quem fala? Open Subtitles " من المتحدث ؟"
    Sim, Quem fala? Open Subtitles - أجل ، من المتحدث ؟
    Quem fala? Open Subtitles من المتحدث ؟
    - Quem fala? Open Subtitles من المتحدث ؟
    Quem fala? Open Subtitles من المتحدث ؟
    Quem é que está aí a falar? Open Subtitles من المتحدث هناك ؟
    - Quem é que fala? Open Subtitles - من المتحدث, ارجوك?
    - Tu sabes Quem é. Open Subtitles - أنت تعلم من المتحدث -
    Sabe Quem está a falar. Open Subtitles "أنت تعلم من المتحدث"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more