"من المجوهرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• de jóias
• das jóias

Ela estava usando um monte de jóias na floresta.
كانت ترتدي مجموعة كبيرة من المجوهرات في الغابة.

Não se trata apenas de jóias.
وأعرف أيضا هذا هو حول أكثر من المجوهرات.

Quarenta baús de jóias e coroas de ouro especialmente feitas no Oriente para a nova rainha da Espanha.
أربعون صندوق من المجوهرات والتيجان الذهبية صنعت خصيصاً في المشرق لملكة إسبانيا الجديدة.

Aqui está a tua parte das jóias. Agora desaparece-me da frente.
هذا نصيبك من المجوهرات يا صديقي الان اخرج من هنا ايها القذر

Algumas das jóias mais valiosas do mundo vão estar lá.
-بعض من المجوهرات الأكثر قيمة في العالم ستكون هناك

E o Stephen devia saber que a levar os Bitcoins ao invés das jóias era livre de problemas.
وستيفن قد عرف أن أخذ البتكوين بدلا ً من المجوهرات كانت خالية من المتاعب

Eu tenho alguns negócios de jóias aí à parte.
أعني, لدي بعض الأشياء من المجوهرات

Por exemplo, nove cofres de jóias, um colar...
على سبيل المثال,تسعة صناديق من المجوهرات .... وعقد

Que tipo de jóias eram?
أيّ نوع من المجوهرات كانت ؟

Porque é que estes tipos sairiam da prisão para roubar uma mão cheia de jóias baratas e réplicas em Marselha?
لمَ قد يرغب هؤلاء الرجال بالهروب من السّجن لسرقة حفنة من المجوهرات المقلّدة والرخيصة في (مارسيليا)؟

Na casa de Emma, ele ignorou 200 dólares em dinheiro na cómoda e uma caixa cheia de jóias caras.
في بيت (إيما) تجاهل مائتي دولار كانت على المنضدة وعلبة كاملة من المجوهرات باهظة الثمن