"من المفترض أن تكوني هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• devias estar aqui
• suposto estares aqui

Não devias estar aqui, Beth. Estás a passar um momento terrível.
(بيث)، ليس من المفترض أن تكوني هنا لديكِ مايكفي بجعبتكِ

- Não devias estar aqui.
ليس من المفترض أن تكوني هنا ؟

Não devias estar aqui.
ليس من المفترض أن تكوني هنا

Não era suposto estares aqui. O Philip disse que foste retirada do trabalho de campo.
لم يكن من المفترض أن تكوني هنا "فيليب" قال أنكِ سحبتِ من العمل الميداني

Sabrina! Não era suposto estares aqui, tens de meter o nariz em tudo.
سابرينا) ليس من المفترض) أن تكوني هنا أنتِ متطفله

- Tu não devias estar aqui, Izzie. - Não devias ter visto isto.
(ليس من المفترض أن تكوني هنا يا (إيزي

Sophie, não devias estar aqui.
(صوفي)، ليس من المفترض أن تكوني هنا

Não é suposto estares aqui.
ليس من المفترض أن تكوني هنا

Não era suposto estares aqui.
ليس من المفترض أن تكوني هنا